中文摘要：

以广州市1984年第三产业普查数据和1996年、2001年基本单位普查数据为主要数据源，结合其他社会经济统计数据和实地调查资料．采用定性与定量相结合的对比、评估和解释方法，对转型期广州市金融服务业空间格局变动过程及原因进行了研究一结果显示：①转型期广州市金融服务业向城市新区扩散和向城市中心区集聚并存．“集中于越秀”的初始空间格局变为“中心区多点集聚”的现状空间格局．金融服务业集聚地段的生成表现为一个“南南而北、南西往东”的时空运动过程，②礼会经济体制和金融管理体制转型、金融机构行为变化以及城市空间扩张分别是金融服务业空间格局变动的前提条件、微观基础和空间张力；城市化集聚经济效应促进各区金融服务业差异化增长．递次集巾兴建的城市办公活动空间吸引金融机构在城市特定地段集聚。③研究时段内广州市金融服务业缺少西方国家城市那样的高端金融服务总部集聚中心．也没有观察到西方大都市CBD衰退现象和金融服务“废弁型”城市空间。

英文摘要：

The institutional preconditions, behavior bases and the relationship between finance and urban space development have been emphasized when people pay more attention to the spatial dimension of urban finance during the progress of tertiarisation. The case studies on the change of spatial pattern of financial industry （SPFI） at the urban scale are scarce in China. Based on the second-hand data from ＇the tertiary industry census＇（1984）, ＇the basic units census＇（1996, 2001）, other socio-economic statistics and the first-hand data from field survey, this paper investigated the progress and causes of the change of SPFI during the transition period by using a set of combined methods, such as comparison, description and interpretation, both quantitatively and qualitatively. The results show that： （1） There are two co-existing processes of the movement of the financial service industry during the transition period, including concentrating in the central districts from periphery districts and spreading to the new districts from the central districts. The initial spatial pattern as ＇highly concentrating in Yuexiu District＇ has transformed to the current pattern as ＇multi-spot concentrating in the central districts＇. The generation of financial service industry comparatively agglomerative spots showed a ＇South to North, and West to East＇ spatio-temporal movement process. （2） The systematic transition of socio-economic institutions and the evolvement of financial regulations were the preconditions of the variation of spatial pattern of financial service industry. The behavior of financial institutions was the micro-behavior base. And the expansion of urban space was the spatial tensile force. The economic effect of urbanization agglomeration widened the differentiation in financial service industry in each administrative division. The construction of office buildings in turn in an agglomerative form attracted the financial institutions to cluster at certain spots. （3） Dissimila