中文摘要：

为了解决多学科异构系统中产品设计模型之间设计修改的感知问题，针对设计模型和分析模型提出由模型寻找到协同适应的模型感知应用方法，阐述了各学科之间协同感知过程、感知之后映射关系更新和分析模型修改的实现流程，将传统的人与人感知模式转变为模型到模型感知模式。通过分析模型修改方法实现设计模型到分析模型的感知处理，重新处理分析模型。最后通过感知表达方法实现分析模型到设计模型的感知表达，将分析结果可视化反映到设计模型上。

英文摘要：

To solve the problem of the collaborative perception between models which were distributed in multidisciplinary heterogeneous systems, proposed the application method of model perception from model finding to collaborative adapting according to design model and analysis model, described the realization flow in the process of collaborative perception, the update of collaborative perception map and the modify of analysis model among different disciplines, which transformed model to model perception pattern from traditional person to person perception pattern. Realized perception treatment from design model to analysis model through modifying method of analysis model, and then rehandled analysis model. Finally realized perception expression from analysis model to design model according to perception expression method, and reflected the visual analysis result to the design model.