中文摘要：

分析不同地区的太阳能资源季节分布以及室外气温等气候参数之间的对应关系，将气候分区的概念引入太阳能热泵系统设计中。根据全国各地的气候特点，将全国划分为4个不同的区域，提出可使用4种不同类型的热泵系统，并分别给出其适用区域。提出一种储热型多功能太阳能热泵系统作为例子，分析其在不同条件下的运行模式，结果表明其可适用于不同地区和季节及用户的需要。

英文摘要：

The concept of climatic region division was applied to design solar heat pump system, by analyzing the relationship between climatic parameters such as the solar resourcedistribution and the outdoor temperature. Based on the characteristic of regional climate in Chino, the whole country was divided into four different regions; then four types of heat pump systems were proposed and their suitable application regions were presented. A heat storage multi-functional solar heat pump system was introduced as an example, its operation modes under different conditions were analyzed. The results indicated that it can be applied in different regions and seasons for various users＇ demands.