中文摘要：

阴虚证是遍布于多系统、多学科的一个常见证型。经检索国内外文献,目前缺乏统一、公认的阴虚证诊断及量化标准。因此建立一套有效科学的阴虚证量表意义重大。然而证候规范化是中医规范化中的一个重要环节,是制定中医辨证量表过程中不可或缺的步骤。因此做好阴虚证证候规范化,进一步促进完成阴虚证量表的制定。文章就阴虚证证候规范化思路从规范方法、规范标准及规范内容这几个方面论述。根据规范化思路,为后续阴虚证量表研制提供了备选条目池。

英文摘要：

Syndrome of yin deficiency is a common syndrome type, which is spread over many systems and disciplines. Based on the references report, the accepted diagnostic and quantitative criterion of syndrome of yin deficiency is lacking. Therefore to establish a set of effective scientific yin deficiency syndrome scale is of great significance. However, syndromes standardization is an important part of TCM standardization, which is an indispensable step in the process of the syndrome differentiation of TCM scale. To complete the standardization of syndromes of yin deficiency syndrome can promote the development of yin deficiency syndrome scale. In this paper, the standardization of the syndrome of yin deficiency syndrome is discussed from the following aspects： the standardization method, the standardization criteria and the standardization content.