中文摘要：

迄今为止的纳米伦理学的讨论或停留于描述性、实证性层面，或倾向于推测的、概念性问题。而无论是关于现实的还是未来的问题的讨论，都是从后果出发、从可能性出发。其致命的弱点在于，一方面陷于功利主义的利益权衡；另一方面，由于其结果的推测性而难免走向乌托邦或敌托邦的幻想。纳米伦理可以从可能性出发，但重要的不是对纳米技术的可能后果进行伦理评价，而是如何构建一个可行的伦理框架，以引领纳米技术的发展走向我们可以接受和需要的方向。为此，要求我们放弃因果还原论的研究方法，重返生活世界，充分考虑技术受众的需求、期待和意志以及社会的伦理规范，将主体的可接受性纳入反思对象。将纳米技术的发展从任意的可能性引向适意的可行性。‘