中文摘要：

城市空间文化景观作为城市发展的文化资本日益受到重视。社区是城市空间的基本组成单元．也是老百姓日常生活的基本载体社区空间文化景观可视为城市空间文化景观的一种类别。文章通过梳理社区空间文化资源。分析了社区居民日常出行与活动特点，结合重庆市的空间地形、地貌与气候等特征，提出老旧居住社区空间文化景观的基本概念、构成要素与结构特征，并以嘉陵桥西村为例．探讨了重庆老旧居住社区空间文化景观的结构

英文摘要：

As the cultural capital of the urban development, the cultural landscape of urban space is increasingly important. As the basic unit of urban space, community is the basic carrier of people＇s daily life. The spatial cultural landscape of communities can be seen as a kind of the cultural landscape of urban space. This paper analyzed the characteristics of people＇s daily travelling and activities by combing the cultural resources of the community space. Combined with the characteristics of space topography, geomorphology and climate of Chongqing, it proposed the basic concept, elements and structural features of the cultural landscape of old residential communities. It also discussed the structure of the cultural landscape of old residential communities in Chongqing by taking Xicun of Jialing Bridge as an example.