人与自然的和谐是一种生态理想,生态文明是生态理想的现实化,生态理想的现实化有赖于制度变革和制度安排,制度安排应当遵循生态伦理的基本原则。
The harmony between the human being and the nature is a kind of ecological ideal, and the ecological civilization is the realization of ecological ideal. To realize the ecological ideal depends on the social system innovation and institution arrangement which should abide by the basic principles of ecological ethics.