中文摘要：

中医治疗肿瘤已有数千年历史,清热解毒与以毒攻毒作为肿瘤的常用治法在肿瘤临床中占有重要地位。两种治法在治疗肿瘤时的理论依据、机理、方药以及中药抗肿瘤机制均有所不同。针对以上四方面进行总结归纳,以期对肿瘤治法的相关比较有更加深入的探讨。

英文摘要：

Treatment of cancer by TCM has thousands of years in history,Heat-clearing and detoxifying and Treating the Toxifying Disease with Poisonous Agents Therapy as routine treatment of cancer in clinical oncology occupies an important position.Two therapies in the treatment of tumor are quite different in theoretical basis,mechanism prescriptions and herbs and anti-tumor mechanism of traditional Chinese medicine. To sum up,the above four aspects have a deep discussion about relative comparison of therapeutics of tumor.