城市规划具有两层涵义,既包括城市规划所开展的工作,同时也包含对城市规划工作的相关的科学研究.但是其科学研究往往受到忽视.从城市规划学科发展的双核心模式角度提出了城市规划学科体系的构架,认为城市规划学由理论城市规划学、技术城市规划学和应用城市规划学三部分组成,而科学性内涵是城市规划学科体系架构的核心.
Urban planning has two meaning, work of urban planning and scientific research in planning. The scientific research is often ignored. A system of urban planning discipline is put forward, at the point of view of bi-core conceptual model of urban planning discipline. There are three segment subjects in science of urban planning, theoretical urban planning, technical urban planning and applied urban planning. The scientific character is the key content of science of urban planning.