中文摘要：

光合细菌生物产氢技术能够将光能利用、氢能制备和有机物去除有效地结合在一起，是一种极具发展潜力的氢能生产技术。分析了光合细菌产氢技术的机制与主要影响因素，着重介绍了国内外各种光合细菌生物产氢技术，指出目前研究技术存在的问题，并对其应用前景进行了评述。

英文摘要：

Bacterial photo-hydrogen production technology was the most potential hydrogen energy production technologies, which got together solar energy using, environment management and clean energy producing. The mechanism of photosynthetic bacterial hydrogen production and the main factors were analyzed in this paper. In the further, the variety of photo-hydrogen production technology was focused both at home and abroad. The current problems in research techniques were pointed and the applications in the future were proposed in the article.