中文摘要：

武陵山片区生态文明建设,对于加快建成扶贫攻坚示范区、跨省协作创新区、国际知名生态文化旅游区和创建民族团结模范区,构建长江流域重要生态安全屏障,促进我国区域经济社会和生态协调发展具有非常重要的战略意义。当前,我们必须以习近平总书记＂四个全面＂战略布局为指引,明确目标,把握好基本原则,讲究方法,找准抓手,扎实推进武陵山片区生态文明建设,努力让美丽与发展同行。

英文摘要：

Construction of Ecological Civilization in Wuling Mountain Area, there are very important strategic significance that accelerate the completion of Poverty Alleviation demonstration area, inter- provincial collaboration Innovation Zone, an internationally renowned eco-cuhural tourism and create national unity model area, build important ecological security barrier of the Yangtze River basin, and promote economic, social and ecological development of the region. At present, we must as a guide to the Xi Jinping, general secretary of the ＂four comprehensive＂ strategic layout, Clear objectives, a good grasp of the basic principles, Methodical, Identify the starting point, push forward the construction of ecological civilization Wuling Mountain Area. trying to make a beautiful and Development counterparts.