中文摘要：

文章首先测算了我国工业各行业近十几年来的碳排放量，并总结了我国工业行业碳排放的特征，进而运用灰色关联度方法分析了我国工业行业碳排放量与产业发展之间的关系。研究结果表明：产业产值与碳排放之间存在着密切联系。通过测算工业各行业单位GDP碳排放量的变化，分析了工业行业产业结构与碳排放的关系，最后文章针对上述研究结果提出了减少碳排放的政策建议，以为我国发展低碳经济服务。

英文摘要：

This paper calculates the amount of carbon emission by the industrial sectors for over a decade in China and sums up the characteristics of industrial carbon emission. Furthermore it analyzes the relationship between the amount of carbon emission and development in different industrial sectors, adopting gray correlation analysis. The result shows that there is close relation between them. It finds out the relation between industrial structure and carbon emission by means of calculation of the change of carbon emission for per unit of GDP from different industrial sectors. Finally, based on the results above, it proposes some policy suggestion to reduce the carbon emission, so as to serve the development of low carbon economy in China.