中文摘要：

这篇文章介绍在内部蒙古的 Salawusu 地点在 1980 从 Salawusu 形成的更低的部分在 situ 被发现的一块石块人肩板。中国。Thestratum 从 70.9 + 被标明日期 - 6.2 ka BP 到 124.9 +- 由 TL 的 15.8 ka BP 方法。从 44 + 的日期 - 7ka BP 到 63 +- 3 ka BP， 61 -68 ka BP 和 35.34 +- 2 ka BP 被 ~(230 ) 为这层的更低的部分获得 Th， IRSL 和 ~(14 ) C 分别地。在浅窝的窝，axillo针的角度，腋的边阶和另外的特征上基于在这块肩板和 Neanderthals ， Skhul/Gafzeh 石块，欧亚的上面的旧石器时代的标本和最近的现代的人的 scapulae 之间的比较，现在的作者到达了这块 Salawusu 肩板被与一个象穴居人一样特征混合的上面的更新世人的现代特征描绘的一个初步的结论。

英文摘要：

This article presents a fossil human scapula which was found in situ from the lower part of the Salawusu Formation in 1980 at the Salawusu site of Inner Mongolia,China. The stratum is dated from 70.9±6.2 ka BP to 124.9±15.8 ka BP by TL method. Dates from 44±7 ka BP to 63±3 ka BP, 61 -68 ka BP and 35.34±2 ka BP are obtained for the lower part of this layer by ^230Th, IRSL and ^14C respectively. Based on the comparisons between this scapula and the scapulae of Neanderthals, Skhul/Qafzeh fossils, Eurasian Upper Paleolithic specimens and recent modern humans on the glenoid fossa, axillo-spinal angle, axillary border and other features, the present authors arrived at a preliminary conclusion that this Salawusu scapula is characterized by modern features of Upper Pleistocene humans mixed with a Neanderthal-like feature.