中文摘要：

本文基于自然梯度原理和生物的适应性与补偿性原则,通过对生物气候要素、自然要素和人工要素的整合与应用,初步形成一套适应冬冷夏热地区气候条件的城市设计生态策略和方法.

英文摘要：

Based on natural grads principle and the principle of biological adaptation and compensation, through conformity and application of bio climatic element, natural element and artifteial element, this paper forms a set of urban design ecological strategies and methods that adapts to the cold winter and warm summer climate conditions.