中文摘要：

根据《城乡规划法》的要求和精神,《省域城镇体系规划编制审批办法》立足省级政府事权,规范工作程序,强调规划的开放性和动态性;以城镇化为核心,强调规划研究的综合性和政策制定的差异化;拓展空间规划的内涵,强调对空间由＂面＂到＂点＂的全方位管制与引导;明确实施抓手,强调将规划编制与规划实施紧密结合,提高了规划的权威性、规范性、综合性、科学性和可操作性。

英文摘要：

According urban-rural planning law,provincial urban system planning compilation and approval regulation bases on provincial powers of authority,highlights planning openness and dynamics,differentiates comprehensive planning research and policy making,stresses all-round spatial governance and guidance,combines plan compilation and implementation,and improves planning authority,rationality,comprehensiveness,and feasibility.