中文摘要：

在当今的信息时代，中医科研逐步向数学化方向发展，数学将成为中医多学科研究的中轴、钥匙和工具。要复兴“法于阴阳，和于术数”（《素问·上古天真论》）等医学经典思想，数学与中医学的融合是21世纪高新科技发展的迫切需要，是前瞻之策。

英文摘要：

In modern information age, the Chinese medicine scientific research is developing gradually to the direction of mathematization. Mathematics will become the middle axle, key and tool of chinese medicine multi-disciplinary research. To revive the classical medicine thoughts including ＂Do anything abiding by the theory of yin and yang and exercising shu shu/healthy techniques＂（Suwen＇Shanggu Tianzhen Lun） . It is a urgent and forward-looking strategy to integrate the mathematics and the traditional Chinese medicine in the 21st century.