中文摘要：

近年来各类突发公共卫生事件在全球范围频发,威胁着世界人民的生命健康安全,如何有效应对突发公共卫生事件成为值得关注的话题。立足于研究社区抗逆力,明确其概念及内涵,将社区抗逆力理论应用于突发公共卫生事件的应对,为进一步做好评估社区应对突发公共卫生事件的能力提供理论基础,并提出了提高社区抗灾能力的相关政策建议。

英文摘要：

The frequent outburst of various public health emergency in recent years worldwide has been posing great threat on the health and safety of people.How to deal with such emergency effectviely has become a hot topic.This article is based on the research of community resilience and defines its concept and meaning.It also applies the theory of community resilience to the countermeasures for public health emergency and provides theoretical basis for further evaluation of the ability of the community in dealing such emergency.It also puts forward relating suggestions for improving community resilience of disaster.