中文摘要：

中风发病机理主要与气虚、血瘀、痰蕴相关,气虚是起病根本病机,痰瘀是发病关键病机。＂气-血-痰＂轴内生转化,互为因果,是中风发病的中心环节,并贯穿中风发病的始终。治疗上,应重视治气、治血、治痰,治气为先,痰血兼顾,其中益气活血化痰法是治疗中风的重要方法。

英文摘要：

The pathogenesis of stroke is mainly related to Qi deficiency,blood stasis and phlegm obstruction. Besides,Qi deficiency is the key cause while blood stasis and phlegm obstruction are secondary causes. The change of Qi- blood- phlegm axis,which is always throughout the stroke,is the core pathogenesis of stroke. The treatment of stroke should pay more attention to Qi,blood and phlegm. We should focus on the treatment of Qi. At the same time,the treatment of blood and phlegm is also very important. The main method for the treatment of stroke is supplementing Qi,activating blood and resolving phlegm.