中文摘要：

5-aminosalicylic acid(5-ASA)is drug of choice for the treatment of ulcerative colitis(UC).In this study,the efficacy of topical versus oral 5-ASA for the treatment of UC was examined as well as the action mechanism of this medication.A flexible tube was inserted into the rat cecum to establish a topical administration model of 2,4,6-trinitrobenzene sulfonic acid(TNBS)-induced UC.A total of 60rats were divided into sham operation group(receiving an enema of 0.9%saline solution instead of the TNBS solution via the tube),model group,topical 5-ASA group,oral Etiasa group(a release agent of mesalazine used as positive control)and oral 5-ASA group(n=12 each).Different treatments were administered 1 day after UC induction.The normal saline(2 mL)was instilled twice a day through the tube in the sham operation group and model group.5-ASA was given via the tube in the topical 5-ASA group(7.5 g/L,twice per day,100 mg/kg),and rats in the oral Etiasa group and oral 5-ASA group intragastrically received Etiasa(7.5 g/L,twice per day,100 mg/kg)and 5-ASA(7.5 g/L,twice per day,100mg/kg),respectively.The body weight was recorded every day.After 7 days of treatment,blood samples were drawn from the heart to harvest the sera.Colonic tissues were separated and prepared for pathological and related molecular biological examinations.The concentrations of 5-ASA were detected at different time points in the colonic tissues,feces and sera in different groups by using the high pressure liquid chromatography(HPLC).The results showed that the symptoms of acute UC,including bloody diarrhea and weight loss,were significantly improved in topical 5-ASA-treated rats.The colonic mucosal damage,both macroscopical and histological,was significantly relieved and the myeloperoxidase activity was markedly decreased in rats topically treated with 5-ASA compared with those treated with oral 5-ASA or Etiasa.The mRNA and protein expression of IL-1β,IL-6,and TNF-αwas down-regulated in the colonic tissue of rats topically treated with 5-ASA,significantly lo

英文摘要：

5-aminosalicylic acid（5-ASA） is drug of choice for the treatment of ulcerative colitis（UC）. In this study, the efficacy of topical versus oral 5-ASA for the treatment of UC was examined as well as the action mechanism of this medication. A flexible tube was inserted into the rat cecum to establish a topical administration model of 2,4,6-trinitrobenzene sulfonic acid（TNBS）-induced UC. A total of 60 rats were divided into sham operation group（receiving an enema of 0.9% saline solution instead of the TNBS solution via the tube）, model group, topical 5-ASA group, oral Etiasa group（a release agent of mesalazine used as positive control） and oral 5-ASA group（n=12 each）. Different treatments were administered 1 day after UC induction. The normal saline（2 mL） was instilled twice a day through the tube in the sham operation group and model group. 5-ASA was given via the tube in the topical 5-ASA group（7.5 g/L, twice per day, 100 mg/kg）, and rats in the oral Etiasa group and oral 5-ASA group intragastrically received Etiasa（7.5 g/L, twice per day, 100 mg/kg） and 5-ASA（7.5 g/L, twice per day, 100 mg/kg）, respectively. The body weight was recorded every day. After 7 days of treatment, blood samples were drawn from the heart to harvest the sera. Colonic tissues were separated and prepared for pathological and related molecular biological examinations. The concentrations of 5-ASA were detected at different time points in the colonic tissues, feces and sera in different groups by using the high pressure liquid chromatography（HPLC）. The results showed that the symptoms of acute UC, including bloody diarrhea and weight loss, were significantly improved in topical 5-ASA-treated rats. The colonic mucosal damage, both macroscopical and histological, was significantly relieved and the myeloperoxidase activity was markedly decreased in rats topically treated with 5-ASA compared with those treated with oral 5-ASA or Etiasa. The mRNA and protein expression of IL-1β, IL-6, and TNF-α was down-