中文摘要：

近几年,国外木工机床行业新技术层出不穷。木工机床的设计水平有了新的进展,木工机床新技术的发展可能为我国木工机床的开发带来新灵感,我国木工机床行业应该及时抓住这个契机,推出自己的新产品。本文综合今年的几次木工机床展览会的新技术,综述带锯机、木工刨床、木工铣床、开榫机等设备的国外新技术发展,木工机床新技术的进展,在国际木工机床新成就的启示下找到我国木工机床新品种的开发方向。

英文摘要：

In recent years, new technologies emerging in foreign woodworking machinery industry, design standards of woodworking machine have also made new progress, so the developments of new technologies of woodworking tools may bring about new inspiration of the development of woodworking machine in our country. Woodworking machinery industry in China should seize this timely opportunity to launch their new products. This article comprehensive the several woodworking machine exhibitions in this year, summary the development of new technologis abroad,such as band saw machine, woodworking planer, woodworking milling machines, mortising machines and other equipments, by reviewing the new woodworking machines progress of technology, inspired by the new achievements of the international woodworking machinery, finding new varieties of development direction of woodworking tools of our country.