随着我国大规模水土流失监测工作的开展,径流小区径流量的自动监测越来越受重视,而翻斗流量计是备选设备之一。为了明确翻斗流量计用于小区监测的适用性,依据已有的小区资料,设计0.1、0.5、1.0、1.5和2.0 L/s共5个流量,0、50、100、300和500 g/L共5个含沙量,通过与径流桶测量数据对比,测定翻斗流量计的测量精度。结果表明,当流量与含沙量较低时,翻斗流量计所测径流量精度较高;随着流量增大,翻斗流量计测量结果比实际值偏小,且误差逐渐增大;随着含沙量增大,翻斗流量计测量结果比实际值偏大,且误差逐渐增大;这些变化有很好的规律性,可以通过线性回归公式进行校正获得较好的测量精度。