中文摘要：

目的：观察针药结合治疗原发性高血压的临床疗效。方法：将136倒原发性高血压患者随机分为试验组75例和对照组61例。对照组采用西药治疗，试验组在对照组的基础上给予针刺治疗。结果：试验组临床有效率为98．7％，对照组临床有效率为90．2％，两组患者临床有效率比较，差异具有统计学意义（P〈0．05）。试验组证候有效率为97．3％，对照组证候有效率为86．9％，两组患者证候有效率比较，差异有显著性（P〈0．05）。结论：针药结合治疗原发性高血压的临床疗效显著，并可更大程度改善高血压伴随症状，提高患者的生存质量。

英文摘要：

Objective：To observe the clinical effects of the therapy of integrative Chinese and western medicine on angina pectoris due to coronary atherosclerosis heart disease（CHD）. Methods ：109 cases with angina pectoris due to CHD were randomized into control group（57 cases） given conventional western medicine treatment and treatment group （52 cases） added with intravenous dripping of Danhong Injection. Results：The effective rate of clinical effect was 84.2% in control group and 96.1% in treatment group;the difference between the two groups had statistical significance（P 〈 0.05）, The effective rate of ECG efficacy was 82.4% in control group and 96.1% in treatment group ; the difference between the two groups had statistical significance （ P 〈 0. 05 ）, Conclusion ：The therapy of integrative Chinese and western medicine has exact therapeutic effects on angina pectoris due to CHD,whieh can remarkably improve the onset times and the condition of myocardial ischemia,