中文摘要：

新型电子装备越来越多地进入到消防部队,在消防部队灭火救援和反恐行动中发挥的作用越来越大。这些装备的使用、维护以及简单故障的处理,对消防官兵电学知识的掌握提出了新的要求。为了培养出符合新时期消防要求的消防官兵,对消防专业电工学课程的教学方法和内容的改革问题进行了阐述。研究认为：只有生活电工学、概念电工学和消防电工学三位一体的教学模式,才能培养出新时期合格的消防专业人才。

英文摘要：

More and more new electronic apparatus are equipped in the fire-fighting army and they are playing more and more important role in fire-fighting,saving,and anti-terrorism.Their use,service and repair put new demands for the electrotechnics knowledge of fire-fighting army officers and soldiers.For the purpose of training the officers and soldiers to meet the demand,the paper expounds the teaching methods and contents of the electrotechnics course of the fire-fighting major.The paper holds that only by three in one method of life electrotechnis,conception electrotechnics,and fire-fighting electrotechnis,could the qualified professionals of the new era be cultivated.