传统的发展模式否认自然资源的资产属性和价值属性,产权界定并不明晰,致使资源浪费和破坏严重。人类的可持续发展依赖自然资源的永续支持,这一战略的贯彻与实施需要树立自然资源的资产观和价值观,明晰资源的产权归属,进行资源资产核算,并将其纳入产权管理范畴。与此相对应,培育资源市场、发展资源产业,有利于运用市场机制优化配置,促进资源的合理开发与利用,可从根本上保证资源有效增值和持续利用。
The traditional economy model deny the capital and worth attribute of nature resource, and the delimitation of property right is not perspicuity, which makes the waste and destroy of nature resource is quite severity. The human's sustainable development depends on the last support of nature resources, and for carrying out and actualize this new development strategy, it is need for building up the capital and worth view of nature resource, perspicuity the adscription of property right and bring into the category of property right management. Therewith, taking resource checking, breeding resource market and developing resource industry, this is propitious to accelerating collocation in reason of nature resource, and pledging increment efficiency and last using in radically.