中文摘要：

绿地系统规划是城市规划的重要组成部分,也是提升当今社会居民生活品质的关键因素。对铜芜路两侧绿地进行现状调研和研究发现,道路自身具有丰富的自然景观资源,但是现状功能复杂,缺乏有机梳理。通过分析铜芜路绿道改造的难点以及铜陵市绿道系统建设的要求,基于场所性、贯穿性、联系性以及包容性的思想理念,提出塑造铜芜路绿色柔性空间的目标。运用“岛”的理念、场所的营造、慢行系统的贯穿、注重文化保留的四个设计策略,打造出景观优美,交通便利,充满活力的铜芜路绿道,提升了城市的生活品质,也为绿道建设提出了一些新的理念与思考。

英文摘要：

Green space system planning is an important part of urban planning, as well as a key factor that enhancing residents quality of life in today＇ s society. A full investigation of the current situation of Tongwu road showsthat the complicated function and lack of effective organization of the land on both sides of the road affect the effect of the abundant landscape resource. Through the analysis of the difficulties of Tongwu road reconstruction and to meet the requirements of Tongling city green system construction, the goal of shaping flexible green space of Tongwu road is put forward, based on the concept of place, penetrability, connecting and inclusive. Tongwu road is transferred to a vibrant greenway with beautiful landscape and convenient transportation through the application of four design strategy, the concept of ＂island＂ , field construction, connecting with slow way and attach great importance to reserve. The upgrading of Tongwu road promotes the quality of life of the city, and puts forward new idea and thinking of the greenway construction.