中文摘要：

摘要活体氢质子磁共振波谱（1H MRS）为评价肝脏肿瘤胆碱及甘油三脂等生化信息提供了有力手段；离体高场（11.7T）磁共振波谱，包括检测组织提取物的氢谱和磷谱及检测组织块的高分辨魔角旋转磁共振氢谱以其高分辩力能检测出肿瘤组织多种代谢物质,为肝脏活体MRS研究提供依据，并为分析肝癌发生发展机理开辟了新途径。本研究通过对Wistar大鼠肝癌模型和正常对照组及临床病例肝癌、良性肿瘤和正常对照组分别进行活体（1.5T ）1H MRS及离体高场（11.7T）组织提取物的1H MRS、31P MRS和离体组织块的1H MRS的检测分析，并与组织病理和电镜结果相对照，从分子水平研究肝癌、良性肝肿瘤和正常肝组织的代谢和生化信息，分析活体和离体MRS检测各种代谢物质的相关性、波谱特征、及对肝癌诊断的敏感度和特意度，评价肝脏活体离体MRS对肝癌诊断和鉴别诊断的价值及探索肝癌发生发展的生物学机理。