中文摘要：

提出“科技金融成熟度”概念,从科技金融资金总量、科技金融投资绩效、科技金融结构和科技金融环境4个方面构建科技金融成熟度评价指标体系,设计科技金融成熟度综合指数与分项指数计算方法。基于中国科技金融发展数据进行实证研究,结果表明,2003-2013年科技金融资金总量指数、科技金融环境指数、科技金融成熟度综合指数呈上升趋势;科技金融投资绩效指数从2009年开始呈上升趋势;科技金融结构指数变化趋势不明显。由此得出,中国科技金融成熟度处于政府引导下优化发展阶段,并提出相关对策建议。

英文摘要：

The paper introduces the new concept ＂sei-teeh finance maturity＂, and constructs the evaluation index system of sci-tech finance maturity from four aspects of the capital amount,the investment performance,the structure and the envi- ronment of sci-tech finance,then designs the calculating methods of sci-tech finance maturity index and sub index. Based on the data of China, it makes empirical analysis using the evaluation index system, the results show that the trends of the cap- ital amount sub index, the environment sub index, maturity index are rising from 2003 to 2013, the investment performance sub index begins to go up from 2009,the structure index is not showing a up or down trend. From above,we judge that the sci-tech finance maturity is the stage of optimized development under government guides,and put forward relevant sugges tions.