中文摘要：

近二十多年来国内学者们有关语言接触的探讨，在理论方面主要集中在研究的方法、接触的机制、与其他学派关系等方面；在不同语言之间的接触研究中关注于接触与语言的变异、借词、语法渗透、语音干扰、翻译研究等方面；在语言接触与汉语方言研究中主要涉及接触与汉语方言的特殊语言现象、方言系属、汉语方言与普通话的交互影响等方面。

英文摘要：

The domestic study of language contact in the recent twenty years, theoretically, has focused on method, contact mechanism, relationship with other schools; as for the research of different languages＇ contact, it has paid attention to language variation, loanwords, grammar infiltration, voice interference, translation studies and so on ; as for the research of language contact with Chinese dialect, it has mainly related to contact with the special department, and interaction of Chinese dialect, with language phenomenon in Chinese dialect, dialect mandarin and so on.