位置：成果数据库 > 期刊 > 期刊详情页
从佛教词语和一般词语看《长阿含十报法经》
  • ISSN号：1001-5442
  • 期刊名称：《古汉语研究》
  • 时间：0
  • 分类：H131[语言文字—汉语]
  • 作者机构：[1]浙江大学汉语史研究中心,浙江杭州310028
  • 相关基金：国家社科基金重点项目“东汉佛经译者语言特点比较研究”（11AYY004）、国家社科基金重大项目“汉语语言接触史研究”（11＆ZD127）.
作者： 方一新[1]
关键词： 《长阿含十报法经》, 佛教词语, 一般词语
中文摘要：

《长阿含十报法经》为东汉安世高所译，该经字数较多，词汇较丰富。通过对经文进行比较全面的调查统计后可以看出，其中不乏口语化的词汇，也有部分词语未见于安世高其他译经；经文中佛教词语和一般词语都有着明显的特点，对后代译经产生了一定的影响。

同期刊论文项目
　东汉佛经译者语言特点比较研究
期刊论文 4
　汉语语言接触史研究
期刊论文 18
同项目期刊论文
临夏回民汉语的“S是＋N是／不是是”句
语言接触视域下临夏话“是”字句特殊用法研究
甘青民族地区语言接触中的“格”范畴
青海民和甘沟话的格标记系统
青海民和甘沟话的语序类型
青海甘沟话的反身领属标记“囊”——“转用导致的干扰”的个案研究
青海民和甘沟话的多功能格标记“哈”
从梵汉对勘看汉译佛经语言翻译的省略技巧
内蒙古西部方言语言接触研究述评
东乡语人称代词词干溯源
东汉译经动词的动宾关系
从佛教词语考辨《大方便佛报恩经》的时代
从语言角度鉴别早期可疑佛经的方法和步骤
国内语言接触研究综述
中古译经“或X”双音词的用法及演变过程
语言接触视域下东乡语副动词研究
“经堂语”的格标记和从句标记
语言接触背景下元明时期“后头”表时间的用法及其来源
从语序类型的角度重新审视“X＋相似／似／也似”的来源
回族“经堂语”特殊语法形式研究
期刊信息
  • 《古汉语研究》
  • 北大核心期刊（2011版）
  • 主管单位:
  • 主办单位:湖南师范大学
  • 主编：蒋冀骋
  • 地址：湖南长沙师范大学
  • 邮编：410081
  • 邮箱：ghyyjbjb@126.com
  • 电话：0731-88872560
  • 国际标准刊号：ISSN：1001-5442
  • 国内统一刊号：ISSN：43-1145/H
  • 邮发代号:80-460
  • 获奖情况:
  • 国内外数据库收录:
  • 中国中国人文社科核心期刊,中国北大核心期刊（2004版）,中国北大核心期刊（2008版）,中国北大核心期刊（2011版）,中国北大核心期刊（2014版）,中国北大核心期刊（2000版）
  • 被引量:4698