中文摘要：

《科学学与科学技术管理》创刊30周年的历程，是中国科学学兴起与发展的历史缩影。对30年中国期刊科学学主题文献数据进行统计分析，显示了科学学文献的时序分布、期刊分布和作者分布，并表明《科学学与科学技术管理》杂志的科学学主题文献量居各刊之首，引领着中国科学学的发展走向。对30年中国科学学主题文献进行可视化分析，以科学学文献共词网络的若干知识图谱，展现了中国科学学研究前沿与主要领域，存在从内层、中层到外层三大知识群的圈层结构，呈现出以科学的量化分析为主导的科学计量学和以科学的哲学分析为主导的科学技术学两大知识板块，以及相应的科学学两条互补的发展路径。展望未来，我国科学学一方面必须追踪国际科学学及科学计量学的可视化转向，着力向科学学理论、方法、应用的广度与深度进军，另一方面必须紧跟全球知识大变革的时代，以应对现代科学技术和研究方式的最新变革。

英文摘要：

The history of Science of Science and Management of S. ＆T. is historical epitome of the rise and development of science of science in China. In this paper, firstly, statistical analysis is employed to analyze the literatures with the topic about science of science published in Chinese journals in the recent 30 years, and display the distribution of years, joumals, and authors of the literatures. Science of Science and Management of S. ＆T. is the top one among all journals, it leads the development direction of science of science in China. Then, the result of visualization analysis of the literatures shows the research fronts and major areas of science of science in China. There is a kind of circles structure of inner, middle and out layers, which shows tow major sectors, one is scientometrics lead by the quantitative analysis of science, the other is S＆T studies lead by the philosophical analysis of science, and their corresponding complementary＂ routes in science of science. Look into the future, on the one hand, we need to follow the visualization shift of international science of science and scientometrics, and focus on the breadth and deepness of theories, methods and applications in science of science. On the other hand, we should follow the big changes of global knowledge, so as to deal with the newest revolution of modem S＆T and research methods.