中文摘要：

＂互联网＋现代农业＂是用互联网的技术、渠道和思维改造现代农业的整个产业链条。结合互联网的技术特点和现代农业的产业特点,＂互联网＋现代农业＂应采取现代农业全产业链融合互联网技术的产业链条架构、＂应用技术＋网络服务＋云端服务＂的互联网多层架构、＂公有云＋私有云＂的混合云计算架构、以现代农业为本应用互联网技术的主辅关系架构,从环节和链条两方面构建具体的融合模式,从而立足全产业链,实现＂互联网＋现代农业＂的可持续、共赢性的系统融合。

英文摘要：

The ＂internet plus modern agriculture＂ is combining the technology, channel and thinking of internet with the whole industrial chain of modern agriculture. Combined the technology characteristics and modern agriculture industry characteristics, ＂internet plus modern agriculture＂ should take the industry chain structure of modern agriculture whole industry chain integration of the internet technology, the multi-storey structure of ＂applied technology ＋ network services ＋ cloud services＂,the multi-cloud structure of ＂public cloud ＋ private cloud＂ and the main auxiliary structure of based on modern agriculture applying network technology. The specific integration model is constructed from sector and chain point. Thus based on the whole industry chain, ＂internet plus modern agriculture＂ achieves the sustainable and win-win systematic integration.