位置:成果数据库 > 期刊 > 期刊详情页
东汉译经动词的动宾关系
  • ISSN号:1672-9501
  • 期刊名称:《汉语学报》
  • 时间:0
  • 分类:H109.2[语言文字—汉语]
  • 作者机构:[1]浙江大学西溪校区汉语史研究中心,310028, [2]济宁学院中文系,273155
  • 相关基金:国家社科基金重点项目“东汉佛经译者语言特点比较研究”(编号:11AYY004)、国家社科基金重大项目“汉语词汇通史”(编号:14ZDB093)中期研究成果.
中文摘要:

本文以东汉17部译经中的10个动词为例,考察东汉译经动词的动宾关系,并与先秦同类动词的动宾关系进行对比。结果表明,6个动作动词的动宾关系与先秦文献相比,变化不大;译经中也出现了一些新兴成分,体现了其口语性的特点,如“打”的出现比同期中土文献要早,还出现了“食饭”的组合等。译经中恐惧义心理动词与先秦文献相比,语义与语法环境都发生了变化,与同期中土文献相比,语言发展更迅速。

同期刊论文项目
期刊论文 25
同项目期刊论文
期刊信息
  • 《汉语学报》
  • 北大核心期刊(2011版)
  • 主管单位:中华人民共和国教育部
  • 主办单位:华中师范大学
  • 主编:刑福义
  • 地址:华中师范大学语言与语言教育研究中心
  • 邮编:430079
  • 邮箱:hanyuxuebao@163.com
  • 电话:027-67868615
  • 国际标准刊号:ISSN:1672-9501
  • 国内统一刊号:ISSN:42-1729/H
  • 邮发代号:80-314
  • 获奖情况:
  • 国内外数据库收录:
  • 中国北大核心期刊(2011版),中国北大核心期刊(2014版)
  • 被引量:1917