中文摘要：

城市化是我国目前所经历的重要社会变迁,我国体育可分为农村和城市两个部分,它们协调发展才能更好地建设体育强国。针对农村和城市体育发展提出结合城市化进程的体育强国建设策略,对我国更好更快地建设体育强国具有重要意义。从经济、人口、产业、文化、科技、国际影响力等几个方面研究城市化进程对建设体育强国的影响以及在其中农村与城市体育的关系和存在的问题,并提出了转变发展方式和思路、农村与城市体育协调发展、根据人口特点做好群众体育工作、结合各种类型城市发展加强体育强国各项指标和内涵建设的对策和建议。

英文摘要：

Urbanization is the important social change of our country.Sports in our country can be divided rural and urban two parts,which develop coordinately to built a strong sports country.Study the strong sports country construction aimed rural and urban development background of urbanization,have important significance for our better and faster construction.The article study the urbanization influence on strong sports country building from the influence of economy,population,industry,culture,science and technology,international and so on,and the relationship and questions of rural and urban in this background.At last,the article put forward some advises and countermeasures of changing development mode and thanking,rural and urban coordinated development,according the characteristics of populations to better develop mass sports,combination different types urban development strengthen the connotation and index system,building strong sports country.