现代农业发展对环境的外部影响有正、反两面性,西方国家通过“先污染、后治理”的道路来实现农业现代化;我国农业发展偏好于在技术层面照搬西方模式,过分追求物质要素的发展,对我国精耕细作的优良传统未加以充分利用,农业对环境的破坏作用比较突出。文章在比较中西方现代农业模式基础上,提出了我国现代农业发展过程中环境保护的对策。
The external influence on the environment from the development of modern agriculture characterizes anti-dual. The Western countries realized agricultural modernization by means of treatment after pollution. China copies the Western model at technical level, therefore, excessively pursuits the development of material elements while ignored the fine traditions of intensive cultivation. So it causes more and more serious environment problems. Based on the in the comparative analysis of China and Western countries in modem agriculture model, the paper puts forward several countermeasures on the environmental protection in the development of modem agriculture.