中文摘要：

首先给出软件的可用性概念;再以“智能教育出版平台管理系统”的研发为例,分别从测试背景、测试目标、测试工具、测试方法、被试情况和测试过程给出可用性测试技术在软件研发过程中的应用案例;然后应用出声思维法和视线追踪法进行数据收集与分析;接着从用户满意度、错误率、易学、有效性、效率等方面给出实验发现;最后给出总结与展望.

英文摘要：

Firstly, this paper discussed the software related usability concepts. Secondly, it takes the ＂Smart Educational Publishing Platform Management System＂ supported by the Shanghai Science and Technology Committee as a research case to show how usability testing methods are applied in the research and development process of software respectively from the testing background, goal, tool, methods, the participants and testing procedure; during the research, using the method-thinking aloud and eye tracking for data collection and analysis; also this paperdiscusses the findings from the aspects-user satisfaction, errors rate, easy to learn, effectiveness, and efficiency. Lastly it gives the summary and prospect.