位置:成果数据库 > 期刊 > 期刊详情页
《茶经》中的生态文化及其在英译中的体现
  • ISSN号:1007-6301
  • 期刊名称:《地理科学进展》
  • 时间:0
  • 分类:I052[文学—文学理论]
  • 作者机构:[1]浙江农林大学
  • 相关基金:浙江农林大学大学生科技创新项目成果(项目批准编:201211001).国家级大学生创新创业训练计划项目成果(项目批准编:201310341014).本文通讯作者:龙明慧,浙江农林大学外国语学院教师
中文摘要:

作为中国茶文化核心典籍,陆羽所撰写的《茶经》的英译对中国茶文化在西方世界的传播具有极大的价值,本文从生态批评视角出发,围绕自然观、生态生活方式两个层面分析《茶经》中的生态文化及其在中国译者姜欣和美国译者Carpenter两个英译本中的体现,为茶文化的翻译与国际传播提供借鉴。

同期刊论文项目
同项目期刊论文
期刊信息
  • 《地理科学进展》
  • 北大核心期刊(2011版)
  • 主管单位:中科院出版委员会
  • 主办单位:中国科学院地理科学与资源研究所
  • 主编:李秀彬
  • 地址:北京安外大屯路甲11号917大楼
  • 邮编:100101
  • 邮箱:editor@progressingeograply.com
  • 电话:010-64889313
  • 国际标准刊号:ISSN:1007-6301
  • 国内统一刊号:ISSN:11-3858/P
  • 邮发代号:2-940
  • 获奖情况:
  • 全国中文核心期刊
  • 国内外数据库收录:
  • 日本日本科学技术振兴机构数据库,中国中国科技核心期刊,中国北大核心期刊(2004版),中国北大核心期刊(2008版),中国北大核心期刊(2011版),中国北大核心期刊(2014版),中国北大核心期刊(2000版)
  • 被引量:30394