本文在长三角地区产业集聚与产业升级的背景下,提出了产业协同集聚促进产业集聚与产业升级这一新的理论命题。本文的结论是:只有进一步推进制造业和服务业的协同集聚和发展,大力发展现代服务业,着力提高服务业和制造业的协同集聚,才能为制造业集聚及其升级发展提供良好的环境,实现制造业的良性集聚和升级发展。这也是京津唐地区赶上或者超越长三角地区可能需要经历的发展路径。
Based on the background of the Yangtze River Delta industrial clustering and industrial upgra- ding, we use the manufacturing and services industry data of the Yangtze River Delta region in 1990 - 2005 for the empirical analysis and obtain some basic conclusions: industrial agglomeration and co - agglomeration is an alternative explanation of industrial cluster formation and development. Without the co - agglomeration of industry, industrial clustering and the following excessive competition will damage the development of industrial clusters ; industrial agglomeration and co - agglomeration between industries will raise the level of their respective technology, thereby promoting mutual coordination and upgrading their industries. Co- agglomeration between Yangtze River Delta manufacturing and services will weaken the excessive competition, local industry structure repetition and industry shrinking triggered by agglomeration of manufacturing sector, , thereby increasing the possibilities of smooth realization of industrial upgrading, so as to provide industrial development of other regions a new experience to draw on. , particularly Beijing - Tianjin - Tangshan region.