中文摘要：

主要骨质疏松症(流行音乐) 是在导致骨折的高风险和生活的差的质量的老人的最普通的疾病之一。除了在骨头质量中的病理学的变化，大多数 POP 病人也受不了中国药(厘米) 沈(肾) 的症候群本质缺乏。沈本质是高度与骨头有关。沈本质缺乏戏在流行音乐和流行音乐的更好的诊断的发展的重要部分能被把厘米症候群与西方的药风险因素相结合做。流行音乐的治疗应该瞄准增加骨头团并且减轻沈本质缺乏的症候群。临床的学习证实与 Shen-tonifying 植物对待流行音乐病人能增加骨头团并且减轻流行音乐病人的 CM 症候群。基本研究澄清了 Shen-tonifying 植物在动物模型由增加了骨头质量的机制。Shentonifying 植物由减轻 CM 症候群的机制仍然在调查。

英文摘要：

Primary osteoporosis （POP） is one of the most common diseases in the elderly people resulting in high risk of fracture and poor quality of life. In addition to the pathological changes in bone mass, most of the POP patients also suffer from Chinese medicine （CM） syndromes of Shen （Kidney） essence deficiency. Shen essences are highly related to bone. Shen essence deficiency plays an important part in the development of POP and a better diagnosis of POP could be made by combining CM syndromes with Western medicine risk factors. Treatments of POP should aim at both increasing the bone mass and relieving the syndromes of Shen essence deficiency. Clinical study confirmed that treating POP patients with Shen-tonifying herbs could increase the bone mass and relieve the CM syndromes of POP patients. Basic researches clarified the mechanism by which Shen-tonifying herbs increased bone mass in animal models. The mechanisms by which Shentonifying herbs relieve the CM syndromes are still in investigation.