中文摘要：

目的：构建中医药资源与医疗服务调查制度，系统、全面、实时地把握中医药事业发展的客观现状，服务中医药宏观战略规划、科学决策和政策研究。方法以中医医疗机构为统计调查对象，运用文献分析、专家访问、比较分析等方法，通过需求分析、文献检索、制度比较、指标、表式和内容设计、专家论证等环节，并与中医医疗机构国家现行调查表进行了对比分析。结果编制形成《中医药资源与医疗服务调查制度》，共8个调查表式，即国中统1~8表。与卫计委调查制度对比，新增中医重点专科（专病）年报表、中医门诊部、诊所人力信息表等2个调查表；新增256个指标，其中新增中医药特色指标171个，修订指标10个。结论中医药资源与医疗服务调查制度，是科学谋划中医药宏观发展战略、研究制定发展规划、提供长期、稳定、可靠的数据的基础，是完善国家中医药信息数据仓库的必要手段和途径。

英文摘要：

Objective To establish the statistical investigation system of TCM resource and medical service, so as to grasp the present situation of the development of TCM, and to support macroscale strategy planning, scientific decision making and policy researching of TCM. Methods TCM medical organizations were investigated, using methods of document analysis, expert survey, comparative analysis, through steps of require analysis, literature search and system comparison. The investigative indicators, forms and contents were designed and approved by the experts, and compared with current investigation forms of TCM medical organizations. Results The Statistical Investigation System of TCM Resource and Medical Service was compiled, consis-ting of 8 investigate forms named NTCMI 1- 8. Compared with the current investigation system of National Health and Family Planning Commission, two new forms, the annual report of TCM key specialty and human resource investigative form were added, and 256 new indicators were added, out of which 171 were TCM characteristic indicators. Ten indicators were revised. Conclu-sion The statistical investigation system of TCM resource and medical service, which provides long-term, stable and reliable da-ta, is the base of TCM macro strategy planning and development project formulating. It is a necessary means to improve the TCM information database.