六西格玛是当今世界最受推崇的质量管理方法.本文对六西格玛的统计内涵和真谛进行了研究与介绍。并在此基础上探讨了六西格玛在科技著作翻译中的应用.在很大程度上改进了科技著作的翻译质量。
This paper elaborates the statistical meaning and soul of Six-Sigma quality management approach which is most overwhelming in the world. Further, an application of Six-Sigma in science & technology book translation has been studied, consequentially; the translation quality has been' improved to extensive extent.