中文摘要：

旅游业是信息高度集中并对信息高度依赖的行业,信息贯穿旅游活动的全过程,是旅游业得以生存和发展的基础。信息化对旅游业发展的影响日益深远,旅游信息化水平已经成为旅游目的地发展水平的重要标志之一。常州智慧旅游公共服务平台建设,在借鉴周边已建系统的先进经验的基础上,突出了常州特色,采用了云计算、物联网等先进技术,充分共享旅游视频、GIS等信息资源,进行了管理、建设、运行、维护等方面的体制和机制创新。研究对推进常州旅游信息化工作,为＂智慧常州＂建设提供基础平台和数据资源等方面,都将发挥积极的作用,并在发展常州旅游、服务公众等方面取得良好的社会效益和经济效益。

英文摘要：

Tourism information is highly concentrated and dependent on the industry,and information throughout the whole process of tourism activities is the foundation of the tourism industry to survive and develop.Information on the impact of tourism development is increasingly far-reaching,the level of tourist information has become a tourist destination is one important indicator of the level of development.Changzhou the wisdom tourism public service platform construction,on the basis of learning from the advanced experience of the surrounding built system,it highlights the Changzhou characteristics,uses cloud computing,networking and other advanced technology,fully share the tourism video,GIS and other information resources,and innovates management,construction,operation,maintenance and other aspects of the system and mechanism.The research on advancing the work of Changzhou travel information,the basic platform and data resources for the construction of wisdom Changzhou,will play an active role,and will serve the development of Changzhou＇s tourism,improving the public social and economic benefits.