中文摘要：

本文考证《上海博物馆藏战国楚竹书（六）》若干简文的释读。指出《竞公疟》简8中之“（糹雁） ”读作“（干干束） ”，约束之意。《慎子曰恭俭》简5之“筱”当读为“铫”，为农具大锄。简文“送（蹲）畎备（伏）（田女） （（田母）（亩））”即或蹲于畎或伏于亩，与《晏子春秋》之“蹲行畎亩”（或蹲或行于畎亩）语义相仿。将《用曰》简19有关文句释为“又（有）眛【-（昧昧）】亓（其）不见，不（而）邵（昭）亓（其）甚明；又（有）泯-（泯泯）之不达，而（木木月）（显）亓（其）甚章（彰）。”并指出简文前后两句话其实语义相仿，大意是指某些人昏昧不能见或不通达，却喜欢向人昭显其十分彰明。

英文摘要：

This paper discusses several notes on the manuscripts ot Volume 6 ot Bamboo btnp Ma- nuscripts of Warring States Period Collected by Shanghai Museum. First, character （糹雁） of the 8th strip of Chapter Jing Gong Nue should be read as（干干束）, which means ＂to restrict＂. Second, character 筱 of the 5th strip of Chapter Shen Zi Yue Gong Jian should be read as 铫, which refers to ＂hoe＂, one sort of agricultural tools. Third, the words ＂送（蹲）畎备（伏）（田女） （（田母）（亩））＂is similar to＂蹲行畎亩＂of Yan Zi Chun Qiu, means to squat or grovel on field. Fourth, the sentence recorded on the 19th strip of Chapter Yong Yue should be regarded as ＂又（有）眛【-（昧昧）】亓（其）不见,不（而）邵（昭）亓（其）甚明;又（有）泯-（泯泯）之不达,而（木木月）（显）亓（其）甚章（彰）.＂, which means the silly always like to show off.