话语交际中,"我给你说"是一个典型的话语标记,其话语信息模式从句式上看有陈述句、祈使句、感叹句三类。"我给你说"连接的两个相邻语段主要有因果、转折、补充、递进、解释五种语义关系;语用上具有强调功能、主观评价功能和祈使功能,其中强调功能是其核心功能。
The term of"wogeinishuo"is a typical discourse marker in the communication. The mode of discourse information,according to the sentence styles,can be divided into three categories: declarative sentence,imperative sentences,and exclamatory sentences. The two adjacent segments connected by"wogeinishuo"include five main semantic relations: causal,transition,complementary,progressive,and explanation. It also has pragmatic functions,for instance,emphasizing,subjective evaluation and imperative,further more,the function of emphasizing is its core function.