中文摘要：

日常生活视域强调熟悉性、重复性、经验性、实践性等特点,对个人思想观念的形成具有重要意义。大学生作为日常生活中的重要群体,在年龄段、空间阶段的变化等方面有着特殊的特征,生理上已基本成熟,心智和世界观正处于形成、完善的关键期,生活环境则处于转换适应期。现实生活中,资本主义的意识形态渗透、各种有违社会主义核心价值观的观念的存在以及高校中价值观教育的相对薄弱等都成为社会主义核心价值观顺利融入大学生日常生活的阻碍,通过加强社会主义核心价值观宣传、对大学生进行正确引导、注重人文关怀则成为实现大学生社会主义核心价值观养成的有效途径。

英文摘要：

The vision of daily life emphasizes the characteristics of familiarity, repetition, experience, practice and so on, which is of great significance for the formation of personal ideas. College students, as an important part of daily life, have special characteristics in the aspects of age, space and so on. However,infiltration of capitalist ideology, all kinds of contrary to the core values of Chinese socialismsocialist, and the relative lack of micro value education in colleges and universities, have hindered the core values of Chinese socialismsocialist into college students＇ daily life. Through strengthening the socialist core values propaganda, correctly guiding college students, focusing on humanistic care has become an effective way to cultivate the college students ＇socialist core values.