中文摘要：

[目的／意义]从情报视角思考智库建设问题，对“智库热”大背帚下的情报理论与实践发展有重要意义，同时能为新型智库建设提供某些参考。[方法／过程]通过对大量文献的调研，以“服务决策”为主线，主要从机构关系、外在条件、内在机能、学科关联4个方面探讨情报与智库建设。[结果／结论]研究表明：①智库与情报机构是合作双赢的关系；②智库以优质的情报资源作为其支撑，智库的数据支持与情报保障能力尤为重要；③情报失察影响智库的内在机能；④情报学是智库建设的重要支撑学科之一，情报学与“智库学”有紧密联系。总之，情报服务是新型智库建设整体框架中的重要内容，为了保障智库产品的质量以及影响力，智库情报机能问题应引起更多的重视。

英文摘要：

[ Purpose/significance] The paper discusses think-tank construction from the perspective of intelligence, which has important significance on the development of theory and practice of intelligence science under the background of ＂think-tank hot＂, at the same time to provide reference for new think-tank construction. [ Method/process ] Through ex- tensive literature survey, the paper takes ＂service decision-making＂ as the main lines and mainly expounds the relation- ship between intelligence and think-tank from four aspects： institutions relationship, external conditions, internal mecha- nism and the disciplinary relevancy. [ Result/conclusion] Firstly, think-tanks and intelligence institutes are cooperative and win-win relationship; secondly, think-tank depends on the high quality intelligence resources as the support, so its da- ta support and intelligence-ensured ability are especially important; thirdly, intelligence failure affects the internal mecha- nism of think-tank; fourthly, intelligence science is one of the support subjects in the process of think-tank construction, and intelligence science is closely related to ＂think-tank science＂. In summary, intelligence service is an important con- tent in the overall framework of new think-tank construction. In order to ensure the quality and influence of think-tank products, the intelligence mechanism of think-tank should be taken seriously.