《城乡规划法》在规划体系上将城镇规划和乡村规划分列,确立了乡村规划的法定地位,但也提出了新的挑战。基于城乡统筹、协调发展的要求,以及我国乡与镇交织发展的现状、乡村治理结构变化等复杂背景,依法实施乡村规划需区分乡规划与镇规划的编制要点,修订现行的村镇规范与标准;建立差异化规划指引体系;乡村规划的制定和管理必须与当前我国乡村治理结构改革相适应,完善相应的法律体系等。
The Urban-Rural Planning Law legitimizes rural planning by elevating its legal status to that of urban planning. However, the difference between rural and town planning is yet to be defined and current regulations and standards need to be revised to address the specific needs of integrated urban-rural development in the present situation. The compilation and management of rural plans must adapt to rural reforms.