中文摘要：

目的了解本地区住院疾病谱的特征,为疾病防治工作及合理配置医疗资源提供参考依据。方法收集2014年佛山市主要二级以上医院的病案首页资料,根据ICD-10进行分类统计。结果前五位疾病类型为：肿瘤、循环系统疾病、损伤和中毒、妊娠分娩和产褥期、消化系统疾病,与全国城市医院住院疾病谱不同。结论佛山市的疾病控制重点有其特点,医院的发展和配置应围绕这些相关学科作为重点。

英文摘要：

Objective To investigate the characteristics of the spectrum of diseases of inpatients in the region,which is aimed to provide reference for disease control and allocating medical resources reasonably. Methods Collecting the medical record front pages of inpatients of most secondary or above hospitals in Foshan city in 2014. The diseases identities of the included cases were counted according to ICD-10. Results The top five diseases spectrum were tumor,diseases of the circulatory system,injury,poisoning and certain other consequences of external causes,pregnancy,childbirth and the puerperium,diseases of the digestive system,which was different from that of the urban hospitals of the whole country. Conclusion There is a characteristic about the key emphasis in disease control in Foshan city. We should focus on these related subjects for the hospital development and configuration.