中文摘要：

以关键人物为线索。对天津英租界规划（戈登、柏龄庚、安德森规划）、建设、管理和建筑控制的现代化进行殖民主义比较研究。英系管理者、工程师与建筑师、英驻华使领馆体系管控的建设制度对高效的殖民主义空间生成起关键作用。英租界规划建设管理的脉络：英→南亚→东南亚→东亚【中（港→沪→津等）→日→鲜、中】→非，在口岸体系内也极突出。天津英租界受英国特别是口岸体系中上海及广州、汉口等影响。现存空间是潜在的系列世界遗产。

英文摘要：

Focusing on keymen as an important clue, this paper studies on the modernizational process of planning （Gordon, Bellingham and Anderson Plans）, construction, management and building contol of the British concession in Tianjin （B.C.T.） from a comparative colonialism perspective. The British diplomatic and local municipal officials, engineers and architects, municipal management system controlled by British diplomatic and consular missions in China, played key roles in the production of efficient colonial spaces. The colonial circulations of urban development of British concessions not only followed approximately a route of Great Britain → South Asia → Southeast Asia → East Asia [China （Hong Kong → Shanghai → Tianjin, etc.） → Japan → Korea, China] → Africa, but also existed extensively among all these interactive treaty ports. The development of B.C.T. had been influenced by those of Great Britain, treaty ports such as Shanghai, Guangzhou, Hankou, etc. Its existing heritages are potential part of serial World Heritages sites.