工业遗产包含众多的行业门类,各行业遗产均有其自身鲜明的工业特点。以近代钢铁冶炼业为例,试图分行业探讨工业遗产的评价与保护,通过对近代钢铁冶炼史和工业技术的研究,厘清钢铁冶炼业工业遗产自身的特点,并着重从历史、社会、文化和科学价值等角度分析了近代钢铁冶炼业工业遗产在价值评价与保护时应重点关注的内容,尤其应注意保留的物证实物。
Industrial heritage contains numerous industry sectors. Each sector has its own distinctive industrial characteristics. This paper studies the modern iron and steel smelting industry sector, and clarifies its heritage characteristics through the research on history and industrial technology. It also analyses the contents that should be paid attention in this sector's heritage value evaluation and protection, from the perspectives of historical, social, cultural and scientific value. Finally, it demonstrates and explains material evidences in this sector's heritage protection.