中文摘要：

旧工业建筑再生利用项目已经成为现阶段新城镇建设的重要模式，目前该类项目的实施还没有健全完善的评价体系．研究旧工业建筑再生利用项目的评价体系，要对评价阶段进行合理划分．借鉴工程项目管理程序和项目全寿命周期的划分方式，运用可拓判别的方法，根据旧工业建筑再生利用项目的特点，设定判别阶段总体和特征值，建立可拓判别模型和关联函数，对旧工业建筑再生利用项目全过程评价阶段界定划分．由此可以根据每个阶段的评价重点设定分阶段的评价指标体系，建立具有阶段性、层次性、递进性的旧工业建筑再生利用评价体系．

英文摘要：

The project of old industrial buildings＇ recycling has become the main mode of new town＇s construction at this stage, but there＇s no impeccable evaluation system for such projects. The study on this system is built upon the reasona- ble classification of evaluation stage. Refering to the classified methods of project management program and the project＇s life cycle, and using the extension discriminant method according to characteristics of the old industrial buildings＇ recy- cling project, the extension discriminant model as well as the correlation function is established to classify the evaluation stage of old industrial buildings＇ recycling in its entire life cycle. According to the key issue of each phase, each phase＇s evaluation system can be established, and is built a phased hierarchical and gradual evaluation system of the old industrial buildings＇ recycling.